キム・ユジン

一番面白かった一日

　　　私が話そうと思う一番面白かった一日は小学校の時修学旅行を行った日です。実はその時には面白い事ではなくて、少し恐ろしくて楽しくなかった事だったが、今考えれば皆良い思い出になったようです。
私の小学校は田舍にある小さな学校でした。それで学校でどこで遊びに行くことはとても大事でした。小学校が小さくて修学旅行を行く予算が多くなかったです。他の学校たちは良い所に行ったが、私たちは「競走」という韓国の文化都市へ行く事にしました。競走は韓国の昔の「新羅」という国の首都だったし、多くの文化財で有名でしたが、多く人がもう行きました。そして三日を行こうと思ったことを二日に行くようになりました。
　　　出発する前に私たちは皆つまらないと言ったが、必ずしも珍しくない所に行くのは楽しくないというわけではありません。やはり友達とどこへ行くということは面白い事でした。本で見たとか本当に見た文化財なのに友達だちはみんな面白がりました。そして翌日なら家へ行かなければならないという考えにもっとたくさん良い時間を過ごそうと思いました。
　　　おいしい夕食も終えました。寝る時間になりました。普通、小学生には自由時間が与えられないが、二日だけ修学旅行をする私たちが可哀想だから、先生たちは私たちに自由時間を受けさせてもらいました。面白いことは今から始めです。
　　　最初、私たちは枕けんかをしました。私たち年の学生は全部７０人しかにならなかったから、皆枕けんかをするようになりました。友達の中に勉強はお上手だが毎日泣いて子供みたいな男子が一人いました。友達がいたずらでその人に枕を投げ始めました。それでその友達は泣き始めました。それを見た先生が私たちができることを制限しました。仕方なく私たちは部屋で静かに遊ぶことにしました。ところがいつのまにか友達たちが皆見えなかったです。そして宿所外でうるさい音が聞こえました。
　　　私は外に出ました。一建物で小学生のような女たちが私たちに大声を出していました。実は外ではけんかが起きました。私たちが泊まっていた宿所は二階の建物だったし、その前には高い宿所がありました。その宿所に泊まったいた他の学校の学生たちと私学校の学生たちが、けんかい始めたのです。どうして始まったかは分からなかったが、このけんかはますます大きくなりました。他の学校学生たちは高い階で私たちに飲み物カンなどの物を投げました。私たちも何やらしようと思ったがその学生たちがとても高い所にあって何もできなかったです。先生たちはけんかを止めようと思ったがけんかはなかなか易しく終わらなかったです。
　　　先生たちが私たちは皆宿所に入らさせました。しかしけんかは終わらなかったです。その時、レーザー光の出る物が流行だったから、皆レーザー光を一つずつ持っていました。子供達が窓を通じてお互いにレーザー光をうちました。けんかは長かったです。実は終わりにはけんかではなくてお互いに友達になって面白く遊びました。
　　　しかし先生たちはレーザー光さえ持って争う私たちを見て大変頭に来ました。結局けんかは終わったし、それに私たちの自由時間も終わりました。先生たちは頭に来たしトイレに行くこと以外に外に出ることはだめでした。しかし困りもの小学生たちがこんなに終わるわけがなかったです。短い旅行だが、いろいろ面白いことがもっとありました。その中の一つは顔に落書することでした。皆眠る時中に、男子供たちがベランダを通じて他の部屋に入って女学生たち顔に落書きをしました。翌日、女の子達は顔を見てびっくりしました。家に帰って来るバスで、男子供たちが寝る時女の子達が男子供顔に落書する復讐をしたという面白い話もあります。
　　　結局、皆無事に家に帰って来ました。自由時間の大部分を他の学校の学生たちとけんかすることが本当に珍しい経験だったと思います。争ったことは悪い事だが、後では良い友達になって幸いです。幼い時は他の学校の学生と争ったという事のため修学旅行が面白かったと思わなかったが、今考えて見たら良い友達も付き合ったし面白かった旅行だと思います。